Un ulteriore sviluppo del carro medio T-24; questo veicolo fu sviluppato per l'esercito tedesco nel 1942.
A further development of the medium T-24 tank, this vehicle was developed for the German Army in 1942.
È un ulteriore sviluppo del metodo di atomizzazione.
It is a further development of the atomization method.
A causa dell'ulteriore sviluppo del nostro sito web e delle offerte di cui sopra o a causa di cambiamenti dei requisiti legali o ufficiali, potrebbe essere necessario modificare la presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
It may be necessary to make changes to this Privacy Policy due to further development of our website and services offered on the website, or on the basis of changes in legislation and/or to regulatory requirements.
La riflessoterapia stimola le zone di agopuntura favorendo un ulteriore sviluppo del sistema nervoso centrale.
The reflex therapy stimulates the acupuncture zones for a further development of the central nervous system.
Il C3 Pro è dotato di un ulteriore sviluppo del sistema di ventilazione C3 provato.
The C3 Pro is equipped with a further development of the proven C3 ventilation system.
Raccolsero ed analizzarono pretese, necessità e desideri in modo molto approfondito e giunsero infine alla conclusione che era giunto il momento di eseguire un ulteriore sviluppo del veicolo.
After meticulously collecting and analysing their demands, requirements and wishes, the Schleinkofers came to the conclusion that it was time for a new improved version of the vehicle.
5 Passarono altri ottocento milioni di anni e sulla Terra raffreddata comparvero i primi organismi viventi, che influenzarono radicalmente l'ulteriore sviluppo del pianeta.
Another eight hundred million years passed, and on the cooled Earth appeared the first living organisms, which radically influenced the further development of the planet.
Tale principio risulta essenziale nella prospettiva dell'ulteriore sviluppo del mercato interno.
These principles are essential for the further development of the internal market.
Per un periodo di tre mesi, il widget conserva anche temporaneamente le informazioni circa i calcoli dei dati di taglio eseguiti dall'utente e i consigli per le finalità di ulteriore sviluppo del software.
The widget also temporarily, for period of 3 months, stores information about user-performed cutting data calculations and recommendations for the purposes of further development of the software.
Bangalore, India, luglio 2, 2019 - Al fine di servire meglio i clienti indiani e promuovere l'ulteriore sviluppo del mercato locale delle comunicazioni, Gigalight ha aperto un ufficio a Bangalore, in India, e l'ufficio è ora ufficialmente aperto.
Bangalore, India, July 2, 2019 − In order to better serve Indian customers and promote the further development of the local communications market, Gigalight has opened an office in Bangalore, India, and the office is now officially open.
A tal fine essa formulerà una politica di difesa comune europea e vigilerà alla sua concreta realizzazione attraverso l'ulteriore sviluppo del suo ruolo operativo.
To this end, it will formulate common European defence policy and carry forward its concrete implementation through the further development of its own operational role.
È possibile evitare qualsiasi ulteriore sviluppo del problema pulendo il termostato.
You can prevent any further development of the problem by cleaning the thermostat.
Inoltre, si favorirà l'ulteriore sviluppo del progetto.
Also you will facilitate further development of the project.
Si prega di prestare attenzione all'ulteriore sviluppo del progetto!
Please pay attention to the further development of the project!
Il veicolo venne proposto come ulteriore sviluppo del Ru 251 e destinato principalmente all'esportazione, in particolare in Messico.
The vehicle was proposed as a further development of the Ru 251 and primarily intended for export, particularly to Mexico.
Le decisioni in merito all'ulteriore sviluppo del sistema non sono fatti da singoli programmatori, ma da tutti i membri della rete Dash attraverso la Governance decentrata;
Decisions on the further development of the system are made not by individual programmers, but by all members of the Dash network through Decentralized Governance;
Il carro pesante AMX 50 100 fu un ulteriore sviluppo del progetto M4.
The AMX 50 100 heavy tank was a further development of the M4 project.
Ulteriore sviluppo del prodotto Baumit Nanopor, autopulente che utilizza fotocatalizzatori senza l'utilizzo di biocidi.
2014 Improved development of Baumit Nanopor - self-cleaning using photocatalysis and without the use of biocides.
Costruito a mano a Berlino, il motore della HP4 Race è un ulteriore sviluppo del motore usato nel Mondiale Endurance e nel Campionato Mondiale SBK.
Made by hand in Berlin, the HP4 RACE engine is a further development of the engine from the long-distance WM and the World SBK.
Sii attento e attento, poiché l'ulteriore sviluppo del gioco dipende da ciascuno dei tuoi passaggi.
Be careful and attentive, since the further development of the game depends on each of your steps.
Quelle persone che hanno malattie ossee croniche, in primo luogo, sono a rischio di ulteriore sviluppo del sarcoma osteogenico, ma già in età avanzata.
Those people who have chronic bone diseases, in the first place, are at risk of further development of osteogenic sarcoma, but already in old age.
A seguito dell'ulteriore sviluppo del nostro sito web o dell'implementazione di nuove tecnologie potrebbe essere necessario modificare la dichiarazione di tutela dei dati.
As our website evolves, and new technologies come into use, it may become necessary to amend the statement of data protection conditions.
Oltre all'ulteriore sviluppo del programma esistente, ci sono naturalmente altri punti importanti nei consulti astrologici, se aggiungiamo ad esempio la qualità temporale.
Apart from developing the existing programme further there are of course other important issues in astrological counselling, for instance including the quality of time.
Con la crescita sostenuta e rapida dell'economia domestica, il costante aumento del reddito dei residenti aumenterà l'ulteriore sviluppo del mercato interno.
With the sustained and rapid growth of the domestic economy, the steady increase of residents' income will boost the further development of the domestic market.
nell'ambito dell'attuale approfondimento della governance economica dell'UE, ulteriore sviluppo del coordinamento ex ante e sostegno ai piani di riforma delle politiche economiche degli Stati membri nel contesto del semestre europeo;
As part of the ongoing deepening of the economic governance of the EU, further development of ex ante coordination of and support to Member States' economic policy reform plans in the context of the European Semester
Questo elmo è un ulteriore sviluppo del casco tracio arcaico usato fino al 480 d.C.
This helmet is a further development of the Archaic Thracian helmet that was used until about 480 AD.
SVD-186 è un ulteriore sviluppo del dispositivo SVD-185.
SVD-186 is a further development of SVD-185.
Il carro leggero sperimentale T1E1 sviluppato dalla compagnia Cunningham fu un ulteriore sviluppo del carro armato T1.
The experimental T1E1 light tank designed by the Cunningham company was a further development of the T1 tank.
L'isola ha una buona infrastruttura, costruita soprattutto negli anni '80 e '90, anni di ulteriore sviluppo del turismo.
The island has a good infrastructure, built especially in the 80s and 90s, years of further development of tourism.
DHS 1100 è un accessorio per il riscaldamento che rappresenta un ulteriore sviluppo del già consolidato supporto caldo a cupola DHS 900.
DHS 1100 is a heating attachment which is a further development of the well-established DHS 900 Domed Hot Stage.
Se dopo tutti i tipi di terapia aumenta il livello di PSA, possiamo affermare l'ulteriore sviluppo del processo tumorale.
If after all types of therapy the level of PSA increases, we can state the further development of the tumor process.
In seguito all'ulteriore sviluppo del nostro sito web e delle nostre offerte oppure a causa di modifiche di disposizioni legislative o regolamentari, potrebbe essere necessario modificare la presente Informativa sulla privacy.
As a result of the further development of our website and offers, or due to amended statutory or regulatory requirements, it may be necessary to change this privacy policy.
A causa dell'ulteriore sviluppo del nostro sito web e delle offerte in esso contenute o per motivi di cambiamenti nelle direttive legali e/o ufficiali, potrebbe essere necessario modificare la presente informativa sulla privacy.
The further development of our website and offers on it or changes in statutory or public-authority requirements many render it necessary to amend this Data Protection Policy.
A seguito dell'ulteriore sviluppo del nostro sito Web e delle sue offerte o per i mutati requisiti legali o ufficiali, potrebbe essere necessario modificare questa informativa sulla privacy.
It may be necessary to amend this privacy policy due to the development of our website and offerings through it or on the basis of amended statutory or official specifications.
Avrete anche l'opportunità di condividere le loro idee per il miglioramento e l'ulteriore sviluppo del gioco da parte degli sviluppatori.
You will also have the opportunity to share their ideas on the improvement and further development of the game from the developers.
Con l'ulteriore sviluppo del feto (dal 3 ° al 9 ° mese), questo rimedio deve essere somministrato con cautela e solo quando i benefici di utilizzarlo per la madre superano significativamente il rischio per il feto.
With further development of the fetus (from the 3rd to the 9th month), this remedy should be administered with caution and only when the benefits of using it for the mother significantly exceed the risk to the fetus.
Dopo aver ricevuto primo profitto, si può spendere sui vassoi ampie o camion di grandi dimensioni, che consentirà di aumentare i ricavi e investire in ulteriore sviluppo del business.
After receiving first profit, you can spend it on the roomy trays or large truck, which will increase your revenue and invest in further business development.
ROEKO GuttaFlow 2 è un ulteriore sviluppo del materiale GuttaFlow in capsule e presenta le stesse eccellenti proprietà:
ROEKO GuttaFlow 2 is an advancement of the existing GuttaFlow material in capsules and has the same excellent material properties:
A causa dell'ulteriore sviluppo del nostro sito web e delle offerte di cui sopra o a causa di cambiamenti dei requisiti legali o ufficiali, potrebbe modificare la presente informativa sulla privacy.
Further development of our website and offers through it or changed statutory or authority specifications may require changes to this data privacy statement.
Il carro medio Type 1 Chi-He è un ulteriore sviluppo del Type 97 Chi-Ha.
The Type 1 Chi-He medium tank was a further development of the Type 97 Chi-Ha.
Siamo confrontati a molte sfide e opportunità, tra cui l'ulteriore sviluppo del potenziale del mercato unico digitale e una più profonda integrazione del mercato unico nei servizi.
We have many challenges and opportunities ahead, including further unlocking the potential of the digital single market, and deepening the integration of the single market in services.
Questa unione renderà i noti programmi di AutoMate disponibili in nuovi mercati globali e assicurerà una maggior crescita aziendale attraverso un ulteriore sviluppo del prodotto.
This union will see AutoMate’s renowned training programs made available in new global markets and will ensure increased business growth through further product development.
Il decorso della guerra dal 1941/42 e l’assassinio sistematico degli ebrei europei come delle etnie Rom e Sinti fu la causa di un ulteriore sviluppo del sistema dei campi di concentramento.
The course of the war after 1941/42 and the systematic slaughtering of European Jews as well as of Roma and Sinti led to yet another change in camp system development.
Stiamo continuamente lavorando per l'ulteriore sviluppo del sito e la traduzione in altre lingue.
We are continually working on the further development of the site and translation into other languages.
Il carro 113 rappresenta un ulteriore sviluppo del 112.
The 113 tank was a further development of the 112.
Inoltre, stiamo guidando l'ulteriore sviluppo del nostro software di progettazione per ARCHICAD - CAD/BIM utilizzato da oltre 200.000 progettisti in tutto il mondo.
In addition, we are forging ahead with the enhancement of our planning software for ARCHICAD – a piece of CAD/BIM software used by over 200, 000 planners worldwide.
Entro la fine del primo trimestre, o entro la metà del secondo, questo "sistema protettivo" si addormenta e non ostacola l'ulteriore sviluppo del feto.
By the end of the first trimester, or by the middle of the second, this “protective system” falls asleep and does not hinder the further development of the fetus.
Per l'ulteriore sviluppo del bambino è necessario pronunciare le parole?
For the further development of the child need to pronounce the words
Pertanto, le misure necessarie adottate in tempo impediranno l'ulteriore sviluppo del dolore.
Therefore, the necessary measures taken in time will prevent further development of pain.
2.7894790172577s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A further development of the medium T-24 tank, this vehicle was developed for the German Army in 1942. 